GEA Q3 order intake: Is it the worst revenue miss ever?

GEA Q3 order intake shows promise, but is it masking a revenue miss?